Русско-немецкий словарь - живой
Связанные словари
Перевод с русского языка живой на немецкий
живой
1. lebendig , lebend , lebensvoll (полный жизни) живое существо Lebewesen n 1d живая изгородь Hecke f c он жив er ist am Leben , er lebt остаться в живых am Leben bleiben* vi (s) она жива и здорова sie ist gesund und munter 2. (оживлённый) lebhaft; rege (о движении и т. п.) живые глаза lebhafte Augen живой ребёнок lebhaftes Kind а задеть кого-л. за живое jem. (A) empfindlich treffen* , j-s wunden Punkt treffen* живое воображение lebhafte Phantasie живые краски lebendige Farben живой ум lebhafter Geist ни жив ни мёртв mehr tot als lebendig всё живое alles Leben чем он только жив? was hält ihn nur am Leben?
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) lebendig, lebend, lebensvoll (полный жизни) живое существо — Lebewesen n живая изгородь — Hecke f он жив — er ist am Leben, er lebt остаться в живых — am Leben bleiben (непр.) vi (s) она жива и здорова — sie ist gesund und munter 2) (оживленный) lebhaft; rege (о движении и т.п.) живые глаза — lebhafte Augen живой ребенок — lebhaftes Kind •• все живое — alles Leben живое воображение — lebhafte Phantasie живой ум — lebhafter Geist живые краски — lebendige Farben задеть кого-либо за живое — jem. (A) empfindlich treffen (непр.), j-s wunden Punkt treffen (непр.) ни жив ни мертв — mehr tot als lebendig чем он только жив? — was halt ihn nur am Leben? ...Русско-немецкий словарь по общей лексике
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2085 | |
2 | 1164 | |
3 | 1073 | |
4 | 1016 | |
5 | 990 | |
6 | 795 | |
7 | 751 | |
8 | 723 | |
9 | 674 | |
10 | 668 | |
11 | 641 | |
12 | 632 | |
13 | 621 | |
14 | 582 | |
15 | 573 | |
16 | 562 | |
17 | 561 | |
18 | 533 | |
19 | 516 | |
20 | 514 |